When I sat in the packed-to-capacity ImageNation screening of “Better Mus’ Come” (a film by Storm Saulter), I hoped for a kind of...